AG真人

欢迎光临商务印书馆,返回AG真人
快讯︱“汉译世界学术名著丛书”出版四十周年座谈会暨
第二十辑专家论证会举办
汉译名著40年出版850种  加快构建中国特色哲学社会科学新篇章
2021-05-22作者:官网(wang)报道(dao)新(xin)闻(wen)来源:商务印书馆(guan)浏览人次:15

“汉译(yi)世(shi)界(jie)学(xue)术名著丛书”出版四十(shi)周年座谈会(hui)暨(ji)第二十(shi)辑专家(jia)论证会(hui)在商务印书馆举办

 

  5月22日,“汉译(yi)世界(jie)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)名著(zhu)丛书”出(chu)版四(si)十(shi)(shi)周(zhou)年(nian)座谈(tan)会(hui)暨第二(er)十(shi)(shi)辑(ji)(ji)专家论证会(hui)在商务印书馆(guan)成功举办。中(zhong)国(guo)(guo)社会(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)副院(yuan)长、党组成员(yuan)(yuan)、中(zhong)国(guo)(guo)社会(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)党委书记高培勇,中(zhong)国(guo)(guo)出(chu)版集团有限公司(si)董事长、党组书记黄志坚讲话,中(zhong)国(guo)(guo)社会(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)世界(jie)史(shi)所研究员(yuan)(yuan)于(yu)(yu)沛,北京(jing)(jing)大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)系教授赵敦华,北京(jing)(jing)大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)政府管(guan)理(li)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)教授李强,北京(jing)(jing)大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)城市与环(huan)境学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)教授蔡运龙等(deng)出(chu)席座谈(tan)会(hui)并发言,商务印书馆(guan)党委书记、执(zhi)行董事顾青对(dui)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)界(jie)、翻(fan)译(yi)界(jie)、读书界(jie)四(si)十(shi)(shi)年(nian)来(lai)的支持表(biao)示感谢。中(zhong)共中(zhong)央宣传部出(chu)版局图书处(chu)处(chu)长王为衡,中(zhong)国(guo)(guo)出(chu)版集团有限公司(si)党组成员(yuan)(yuan),中(zhong)国(guo)(guo)出(chu)版传媒股份(fen)有限公司(si)董事、副总经(jing)理(li)于(yu)(yu)殿利,来(lai)自中(zhong)国(guo)(guo)社会(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)院(yuan)、北京(jing)(jing)大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、清华大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、中(zhong)国(guo)(guo)人民大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、山东大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、山西大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、北京(jing)(jing)师范大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、首(shou)都师范大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、复(fu)旦(dan)大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、上海师范大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、中(zhong)国(guo)(guo)政法大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、对(dui)外经(jing)贸大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)、首(shou)都经(jing)贸大(da)(da)(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)等(deng)高校(xiao)的近50位学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)者专家参加座谈(tan)会(hui)和“汉译(yi)名著(zhu)”第二(er)十(shi)(shi)辑(ji)(ji)专家论证会(hui)。会(hui)议由商务印书馆(guan)总经(jing)理(li)李平主持。

  2021年(nian)是“汉(han)译世(shi)界(jie)学(xue)术(shu)(shu)名(ming)著丛(cong)书(shu)(shu)(shu)”出(chu)版四十周(zhou)年(nian)。1981年(nian),伴随着改革(ge)开(kai)放(fang)的(de)历史进程,商(shang)务(wu)(wu)印书(shu)(shu)(shu)馆(guan)“汉(han)译世(shi)界(jie)学(xue)术(shu)(shu)名(ming)著丛(cong)书(shu)(shu)(shu)”正(zheng)式开(kai)始(shi)出(chu)版,丛(cong)书(shu)(shu)(shu)收录(lu)的(de)均为(wei)一(yi)个(ge)时代、一(yi)个(ge)民族(zu)、一(yi)个(ge)国(guo)家学(xue)术(shu)(shu)史和(he)思想(xiang)史上具有里程碑意义的(de)经典著作(zuo),为(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)读书(shu)(shu)(shu)界(jie)打开(kai)了(le)(le)一(yi)扇面(mian)向世(shi)界(jie)的(de)窗口,是改革(ge)开(kai)放(fang)在学(xue)术(shu)(shu)出(chu)版和(he)思想(xiang)文化领域取得(de)重要成(cheng)果的(de)标志。2017年(nian),商(shang)务(wu)(wu)印书(shu)(shu)(shu)馆(guan)成(cheng)立120周(zhou)年(nian)之际(ji)推出(chu)的(de)纪念版珍藏本和(he)分科本,先(xian)后在“伟(wei)大(da)的(de)变革(ge)——庆(qing)(qing)祝(zhu)(zhu)改革(ge)开(kai)放(fang)40周(zhou)年(nian)大(da)型展览”和(he)“庆(qing)(qing)祝(zhu)(zhu)中(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)人民共和(he)国(guo)成(cheng)立70周(zhou)年(nian)大(da)型展览”中(zhong)(zhong)(zhong),作(zuo)为(wei)主题(ti)书(shu)(shu)(shu)墙整体陈(chen)列(lie)展览,展现(xian)了(le)(le)中(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)民族(zu)的(de)开(kai)放(fang)包容(rong),反映了(le)(le)中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)文化的(de)坚强自信。该(gai)丛(cong)书(shu)(shu)(shu)已出(chu)版19辑,即将达到(dao)850种的(de)规模,堪(kan)称我国(guo)现(xian)代出(chu)版史上规模最大(da)、最为(wei)重要的(de)学(xue)术(shu)(shu)翻(fan)译工(gong)程。

 

会(hui)议现(xian)场(chang)陈(chen)列的“汉译世界学术名著(zhu)丛书(shu)”(部(bu)分)

 

  中(zhong)(zhong)(zhong)国社(she)(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)院副院长、党组成员、中(zhong)(zhong)(zhong)国社(she)(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)院大学(xue)(xue)党委书(shu)记(ji)高培(pei)勇在(zai)讲话中(zhong)(zhong)(zhong)表示,商务印书(shu)馆是(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)国出版界的(de)(de)一面(mian)旗帜,不仅源于其悠久历史,更在(zai)于出版的(de)(de)各类书(shu)籍(ji)的(de)(de)影(ying)响。“汉译世(shi)界学(xue)(xue)术名著丛书(shu)”的(de)(de)出版影(ying)响了(le)改(gai)革(ge)开(kai)放以(yi)来的(de)(de)很多(duo)学(xue)(xue)者,从而在(zai)很大程度(du)上深(shen)刻影(ying)响了(le)中(zhong)(zhong)(zhong)国的(de)(de)改(gai)革(ge)开(kai)放进(jin)程。随着我(wo)们迈入新时代,进(jin)入新的(de)(de)发展阶段(duan),加(jia)快构建中(zhong)(zhong)(zhong)国特色哲学(xue)(xue)社(she)(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)日益重(zhong)要(yao)。中(zhong)(zhong)(zhong)国特色哲学(xue)(xue)社(she)(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)的(de)(de)构建必须不忘(wang)本来,吸收外来,面(mian)向未来。“汉译世(shi)界学(xue)(xue)术名著丛书(shu)”的(de)(de)出版无(wu)论是(shi)对(dui)中(zhong)(zhong)(zhong)国特色哲学(xue)(xue)社(she)(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)的(de)(de)构建,还(hai)是(shi)对(dui)于全面(mian)建设社(she)(she)会(hui)(hui)(hui)主义现代化国家(jia)的(de)(de)进(jin)程都具有重(zhong)要(yao)意义。

  中国(guo)(guo)出版(ban)(ban)(ban)集(ji)(ji)团有限公(gong)司(si)董事长、党组书(shu)记黄志坚在(zai)讲话中表示,作为中国(guo)(guo)出版(ban)(ban)(ban)集(ji)(ji)团公(gong)司(si)的(de)(de)重要成员单位,商务印书(shu)馆百余年来编辑出版(ban)(ban)(ban)了(le)无数经(jing)(jing)典(dian)。四十年来,“汉译名著”像一道彩虹,架起了(le)中外文(wen)(wen)化交流的(de)(de)桥梁,成为我国(guo)(guo)学术(shu)界了(le)解世界学术(shu)发展(zhan)(zhan)(zhan)史(shi)的(de)(de)通道。在(zai)“汉译名著”的(de)(de)编辑过程当中,商务印书(shu)馆始终坚持以国(guo)(guo)家(jia)(jia)标准组织出版(ban)(ban)(ban)工作,广邀(yao)学术(shu)专家(jia)(jia)和资深译者深入(ru)参与书(shu)目的(de)(de)选定与翻译,保证了(le)选目的(de)(de)经(jing)(jing)典(dian)性和译文(wen)(wen)的(de)(de)高(gao)品质(zhi)。“汉译名著”在(zai)学术(shu)质(zhi)量和学术(shu)影响力(li)上(shang)(shang),都(dou)称得上(shang)(shang)是我国(guo)(guo)学术(shu)界、出版(ban)(ban)(ban)界的(de)(de)标杆,相(xiang)信“汉译名著”必将(jiang)在(zai)新时代展(zhan)(zhan)(zhan)现新的(de)(de)价值,发挥(hui)新的(de)(de)作用,推动中国(guo)(guo)学术(shu)出版(ban)(ban)(ban)的(de)(de)发展(zhan)(zhan)(zhan),为世界文(wen)(wen)明(ming)的(de)(de)交流互鉴做出新的(de)(de)贡献!

 

中国(guo)社会科(ke)学(xue)院(yuan)(yuan)副院(yuan)(yuan)长、党组成员(yuan)、中国(guo)社会科(ke)学(xue)院(yuan)(yuan)大(da)学(xue)党委书(shu)记高培勇讲(jiang)话

中(zhong)国出版集团(tuan)有限公司董事长、党组书记(ji)黄志坚讲话(hua)

 

  商(shang)务(wu)(wu)印(yin)书馆(guan)党委书记、执行董(dong)事顾青在(zai)致(zhi)辞中表示,“汉(han)译名(ming)著(zhu)”既汇聚了几代学(xue)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)心血,也(ye)滋(zi)养了几代国人(ren)(ren)的(de)(de)(de)阅读生活(huo),被(bei)誉为(wei)“对我国学(xue)术(shu)文化有(you)基本建设意义的(de)(de)(de)重(zhong)大工程”、“迄今(jin)为(wei)止人(ren)(ren)类已经达(da)到过的(de)(de)(de)精(jing)神世(shi)界”。出版(ban)(ban)名(ming)著(zhu)是(shi)商(shang)务(wu)(wu)印(yin)书馆(guan)的(de)(de)(de)命脉,学(xue)术(shu)出版(ban)(ban)是(shi)商(shang)务(wu)(wu)印(yin)书馆(guan)的(de)(de)(de)核(he)心方向。在(zai)我国改(gai)革(ge)开放的(de)(de)(de)历史进程中,汉(han)译名(ming)著(zhu)始终坚持科学(xue)严(yan)谨(jin)的(de)(de)(de)选(xuan)题和(he)出版(ban)(ban)规划,始终紧(jin)紧(jin)跟随,不(bu)断(duan)吸收借(jie)鉴人(ren)(ren)类文明的(de)(de)(de)优秀成果,坚持古为(wei)今(jin)用(yong)、洋为(wei)中用(yong),为(wei)我国的(de)(de)(de)哲学(xue)社会科学(xue)发展、马克思主(zhu)义中国化和(he)改(gai)革(ge)开放提供学(xue)术(shu)借(jie)鉴和(he)理(li)论滋(zi)养。

 

商(shang)务(wu)印书馆(guan)党委书记、执行董事顾青致(zhi)辞

 

  与(yu)会专家(jia)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)者认为(wei),商(shang)(shang)务印(yin)书(shu)馆是(shi)(shi)一所(suo)读(du)不(bu)完的(de)(de)(de)(de)(de)“大(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)”,是(shi)(shi)中国读(du)书(shu)人(ren)(ren)(ren)活到(dao)老学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)到(dao)老的(de)(de)(de)(de)(de)大(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)校,是(shi)(shi)几代学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)精神家(jia)园。商(shang)(shang)务印(yin)书(shu)馆在(zai)我国出(chu)(chu)(chu)版史(shi)(shi)和(he)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)史(shi)(shi)上具(ju)有(you)重要的(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)用(yong),百余年(nian)前在(zai)中国人(ren)(ren)(ren)“开眼看世(shi)(shi)界”的(de)(de)(de)(de)(de)历史(shi)(shi)时期,就确立(li)了(le)(le)译(yi)(yi)介西方名(ming)著(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)出(chu)(chu)(chu)版传统,培育了(le)(le)深(shen)厚的(de)(de)(de)(de)(de)爱(ai)国情(qing)怀。改(gai)革开放后(hou),无(wu)数学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)人(ren)(ren)(ren)又从(cong)阅读(du)商(shang)(shang)务印(yin)书(shu)馆的(de)(de)(de)(de)(de)“汉译(yi)(yi)世(shi)(shi)界学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)名(ming)著(zhu)丛(cong)书(shu)”开启学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)训练和(he)理论(lun)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)习之路,很多人(ren)(ren)(ren)从(cong)商(shang)(shang)务的(de)(de)(de)(de)(de)读(du)者变为(wei)译(yi)(yi)者、作(zuo)者,“汉译(yi)(yi)名(ming)著(zhu)”的(de)(de)(de)(de)(de)出(chu)(chu)(chu)版坚持(chi)编(bian)选名(ming)家(jia)名(ming)作(zuo)、名(ming)家(jia)名(ming)译(yi)(yi)、精编(bian)精校,为(wei)中国人(ren)(ren)(ren)了(le)(le)解世(shi)(shi)界文(wen)(wen)明(ming)(ming)、促进大(da)(da)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)教育、建设学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)科理论(lun)发(fa)挥了(le)(le)重要作(zuo)用(yong)。“汉译(yi)(yi)名(ming)著(zhu)”的(de)(de)(de)(de)(de)出(chu)(chu)(chu)版,是(shi)(shi)学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)界和(he)出(chu)(chu)(chu)版人(ren)(ren)(ren)共(gong)同努力(li)的(de)(de)(de)(de)(de)结果(guo)。“汉译(yi)(yi)世(shi)(shi)界学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)名(ming)著(zhu)丛(cong)书(shu)”的(de)(de)(de)(de)(de)选题规划(hua),站在(zai)“人(ren)(ren)(ren)类命运共(gong)同体”的(de)(de)(de)(de)(de)高度,以(yi)文(wen)(wen)明(ming)(ming)交流超(chao)越(yue)文(wen)(wen)明(ming)(ming)隔(ge)阂、文(wen)(wen)明(ming)(ming)互鉴超(chao)越(yue)文(wen)(wen)明(ming)(ming)冲突、文(wen)(wen)明(ming)(ming)共(gong)存超(chao)越(yue)文(wen)(wen)明(ming)(ming)优(you)越(yue),不(bu)断吸收一切(qie)人(ren)(ren)(ren)类文(wen)(wen)明(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)优(you)秀成果(guo),促进了(le)(le)中国哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)社(she)会科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)繁(fan)荣(rong)。“汉译(yi)(yi)名(ming)著(zhu)”的(de)(de)(de)(de)(de)出(chu)(chu)(chu)版品种不(bu)断丰富,也反映出(chu)(chu)(chu)中国人(ren)(ren)(ren)文(wen)(wen)社(she)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)界的(de)(de)(de)(de)(de)研究(jiu)(jiu)触(chu)角在(zai)各学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)领域中的(de)(de)(de)(de)(de)拓(tuo)展和(he)加(jia)深(shen),体现出(chu)(chu)(chu)中国学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术(shu)(shu)界站在(zai)本土立(li)场上对世(shi)(shi)界文(wen)(wen)明(ming)(ming)领域的(de)(de)(de)(de)(de)研究(jiu)(jiu)成果(guo)。

 

中国(guo)社会(hui)科学院世(shi)界史所研(yan)究员于沛(pei)

北(bei)京大学哲学系教授赵敦华

北京大学政(zheng)府管理学院教授李(li)强

北京大学城市与环境学院教授蔡运龙

商务印书(shu)馆总经理李平主持会议

会议(yi)留影

 

  五(wu)年前的(de)5月(yue)17日,习近平总书(shu)记(ji)在(zai)哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)社(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)工(gong)作座(zuo)谈(tan)会(hui)(hui)(hui)上指出:“国(guo)(guo)外哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)社(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)的(de)资(zi)源,包括世界所有国(guo)(guo)家哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)社(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)取(qu)得的(de)积(ji)极成(cheng)果,这可以成(cheng)为中国(guo)(guo)特色(se)(se)哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)社(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)的(de)有益滋养”,“要按照(zhao)立足中国(guo)(guo)、借鉴(jian)国(guo)(guo)外,挖掘历(li)史、把(ba)握当(dang)代(dai),关怀人类、面向未来的(de)思路,着(zhe)力构建中国(guo)(guo)特色(se)(se)哲学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)社(she)会(hui)(hui)(hui)科学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue),在(zai)指导思想、学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)科体(ti)系(xi)(xi)、学(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)术体(ti)系(xi)(xi)、话语(yu)体(ti)系(xi)(xi)等方面充(chong)分体(ti)现中国(guo)(guo)特色(se)(se)、中国(guo)(guo)风格、中国(guo)(guo)气派。”“汉译名著”的(de)出版,应时(shi)代(dai)之需(xu)、文化之需(xu),正(zheng)是推动文化发展、建设文化强国(guo)(guo)的(de)文化资(zi)源。

  改革开(kai)放(fang)以来(lai)(lai),商务印书(shu)(shu)(shu)馆不(bu)仅(jin)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)了(le)“汉译(yi)世界(jie)(jie)学(xue)(xue)术(shu)名著(zhu)(zhu)(zhu)丛(cong)书(shu)(shu)(shu)”,也出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)了(le)系(xi)统梳理中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)学(xue)(xue)术(shu)百年(nian)发展脉络(luo)的(de)(de)(de)(de)“中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)现(xian)代(dai)学(xue)(xue)术(shu)名著(zhu)(zhu)(zhu)丛(cong)书(shu)(shu)(shu)”,整理改革开(kai)放(fang)以来(lai)(lai)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)学(xue)(xue)者的(de)(de)(de)(de)原创名著(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)(de)“中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)当代(dai)学(xue)(xue)术(shu)著(zhu)(zhu)(zhu)作辑要”,还将组织出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)收(shou)录中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)青年(nian)学(xue)(xue)者高(gao)水平研究著(zhu)(zhu)(zhu)作的(de)(de)(de)(de)“日新(xin)文库”。商务的(de)(de)(de)(de)学(xue)(xue)术(shu)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)立足(zu)经(jing)典名著(zhu)(zhu)(zhu),秉持最(zui)优质最(zui)精品的(de)(de)(de)(de)理念,打(da)造全学(xue)(xue)科的(de)(de)(de)(de),涵盖文、史、哲、政、经(jing)、法的(de)(de)(de)(de)大(da)社(she)科学(xue)(xue)术(shu)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)。商务印书(shu)(shu)(shu)馆拥有全国(guo)(guo)顶(ding)级的(de)(de)(de)(de)专家论证团队(dui),联络(luo)着优秀的(de)(de)(de)(de)作译(yi)者朋友,培育了(le)认真负(fu)责的(de)(de)(de)(de)编(bian)校队(dui)伍,凝聚着众多(duo)睿智进取的(de)(de)(de)(de)忠实读者,未来(lai)(lai)商务印书(shu)(shu)(shu)馆将继续打(da)造好(hao)以“汉译(yi)世界(jie)(jie)学(xue)(xue)术(shu)名著(zhu)(zhu)(zhu)丛(cong)书(shu)(shu)(shu)”“中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)华(hua)现(xian)代(dai)学(xue)(xue)术(shu)名著(zhu)(zhu)(zhu)丛(cong)书(shu)(shu)(shu)”等为代(dai)表的(de)(de)(de)(de)学(xue)(xue)术(shu)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)品牌,通过出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)力量,反映时代(dai)精神(shen),回馈新(xin)时代(dai)发展的(de)(de)(de)(de)文化之(zhi)需、国(guo)(guo)家之(zhi)需,进一步增强做(zuo)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)人的(de)(de)(de)(de)骨气(qi)和底气(qi),让世界(jie)(jie)更好(hao)地认识中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)、了(le)解中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo),深入阐释如(ru)何更好(hao)地坚持中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)道路(lu)、弘扬(yang)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)精神(shen)、凝聚中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)力量。

 

“汉译世界学术名著丛书(shu)”




 

var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?ae16a5385e0cde5757d87e8a2a2611f7"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();